Thanks to Some Sage Advice From Kenny Chesney, Old Dominion Scores Second No. 1 Single, “Song for Another Time”